first,name是名还是姓
first name是名,last name是姓,通常人名的第一个字代表的名,最后面的字则代表姓。西方人姓名的书写方式与我国完全相反,中国人的名字是姓在前、名在后。即便是将中文名写成英文,姓名前后的顺序也不会出现改变。
first name是名
first name是名,last name是姓,通常人名的第一个字代表的名,最后面的字则代表姓。以Jim Green为例,其中的Jim是名字,而Green代表的是姓氏,在读名字的时候也是先读名字再读姓氏。
西方人姓名的书写方式与我国完全相反,中国人的名字是姓在前、名在后。即便是将中文名写成英文,姓名前后的顺序也不会出现改变。例如两字姓名“张平”,英文写法为Zhang Ping。若是复姓,例如诸葛亮可写成Zhuge Liang。
在填写英文表格信息的时候,除了需要注意姓名的书写方式之外,还需要注意地名和时间的书写格式。例如广东省和杭州市的英文写法分别为Guangdong Province、Hangzhou City。而2009年7月22日的英式写法为22nd,July,2009 或22,july,2009,美式写法为july 22nd,2009 或 july22,2009。
FRM报名丨first name、given name or last name 傻傻分不清楚
朋友们,现在距离11月FRM考试第一阶段报名结束还有3天!再不报名,即将错过早鸟价!
最近也有很多同学咨询小助手关于报名的问题
今天,小助手金程彭于晏就来终结这个问题!
首先,中国的人名是由姓+名组成,而英语国家的人名是由first name、given name和last name组成。中国和英语国家在写法上还是有很大区别的,很多人在FRM报名填写的时候,都会弄错。
插播一个小福利,FRM冰点酷爽大礼包最后10个尝鲜价的名额。
所以,在FRM报名的时候,需要注意一下。今天给大家详细解说first name、given name和last name的区别。
1、first name
在英语中,“名字”是放在最前面的,因此叫做 first name,也叫 given name。“姓氏”放在最后边,因此叫做 last name 或 family name。中国人跟外国人介绍自己的名字时,必须要把“姓”放在最后面,这样人家才好称呼你。例如:Mr. Li, Miss Liu 等。
2、given name
虽然first name与given name都是指教名,但是given name的解释是名字,教名(不包括姓);first name的解释是西方人名的第一个字。所以,一个是不包括姓(教名),一个是人名的第一个字,这就是它们的区别了。
3、last name
family name=last name=surname=姓
first name=名 middle name中间的那部分,中国人没有
given name是指第一个名,或者是教名(教名不包括姓)
举例说明:
张小明--Zhang Xiao ming
First name就是你的名字Xiaoming
surname和last name是一个概念:Zhang
英语里还有middle name,这个中国人是没有的 e.g Xiao. M. Zhang
比如美国总统小布什的名字是George Walker Bush
George 是Given name和first name
Bush 是Family name和Last name
Walker 就是middle name了
在拼写是要十分注意。
当中文姓名为两个字时,两个字要分开写,每个单词的首字母要大写。例如“李明”的英文写法为:Ming Li 。
当中文名字为三个字时,把名字里的两个字拼写到一块儿,首字母大写,“姓”要单独拼写,放在最后且首字母大写。例如“李维康”,英文写法为:Weikang Li 。
FRM姓名修改步骤一:登录官网www.garp.org,填写自己账号密码,完成登陆
步骤二:选择“Personal Information”,点击进入。
步骤三:按要求填写姓名,选择“EDIT”即可修改。
(截图来自GARP官网)
FRM报名注意事项1.FRM考试必须用国际信用卡支付考试报名费用。所以,必须使用一张具有支付美元的master或者visa的信用卡。
2.学生可以使用自己家长的信用卡,如果家长没有,帮其**一下。方便自己支付。与信用卡中心协商临时额度或者固定额度。
3.在报名支付之后记得要取消会员费。否则,在后面会自动从您使用的信用卡中扣除相关费用,尤其是使用他人信用卡的同学注意这里,以免给您的生活上都会带来不便。
4.FRM考试证件修改。近期有考生补充证件信息时,由于疏忽,填写驾照信息时却选择了护照,导致证件ID不一致。如果FRM报为什么今年一定要通过FRM考试?名时间还未结束,FRM证件信息填写错误,考生登录官网自行修改即可。如果FRM报名结束后才发现,考生需联系GARP协会,并附上个人证件的扫描件进行修改。建议尽早进行,以免影响到考试。
了解FRM更多知识请关注VX“金程深圳”
学英语行走江湖系列之自报家门:first name是姓是名 一招分清
背景:一个用英语沟通的世界
人物:Lic(胡笑)
使命:行走江湖
Lic就是胡笑,平日里大家会亲切地叫他:小Lic。
小Lic初来乍到,立志要学好英文。学习安身立命的技能,首先当然是自报家门。
在中文的世界里,人名由“姓+名”组成。而在英文的世界里,刚好相反,名字是由“名+姓”组成的。
比如我们叫Lic的中文名字时,叫他胡笑,这个名字的英文写法是Xiao Hu。
学英语行走江湖
初级自报家门最常见的,是介绍自己的first name 和 last name。在英文的世界里,当你需要告诉别人自己的英文名字或是填表时,只要记得一个规律就好,那就是:first是先,last是后。
Xiao Hu,Xiao在前,是先,是first name,Hu在后,是last name。
就这么简单。
问答:
1. Whats your first name?
2. Whats your last name?
1、你叫什么名字?
2、你姓什么?
first name 意思是名
last name 意思是姓
例子:
我是Queenie Hu。
My name is Queenie Hu. My first name is Queenie, and my last name is Hu. That is, Hu is my family name.
我叫胡奎妮。奎妮是我的名字,胡是我的姓。
last name 和 family name 都是姓氏。
What is your first name?
进阶除了first name和last name,我们还会碰到关于名字更加完整的表达。它的组成是:
first name / given name +(middle name)+ last name / family name / surname
first name 和 given name 意思都是“名”
middle name 意思是“中间名” (中文名字是没有中间名的)
last name、family name 和 surname 意思都是“姓”
例子:
我是Queenie Shinemo Hu。
My name is Queenie Shinemo Hu. My first name is Queenie, my middle name is Shinemo, and my last name is Hu.
我叫胡奎妮。奎妮是我的名字,阡陌是我的中间名,胡是我的姓。
What is your last name?
学完以上的内容,现在你知道Queenie Shinemo Hu这个名字的姓(last name/family name/surname)、中间名(middle name)、名(first name/given name)分别是什么了吗?
评论里告诉我们你的答案吧。
下篇见。
本文来自努力吧,少年投稿,不代表美啦巴巴立场,如若转载,请注明出处:https://www.meila8.com/1/93771.html