你遇到过看见路牌不知道怎么读的情况吗?北京有不少有趣的地名,有些地名还衍生出不同于字面的“特殊”发音,很多人都会读错。
今天,小编找了一些容易读错的北京地名,让生活在北京的外国朋友来试试,看他们能读对多少。你和孩子也来试试,看你们能读对吗?
视频加载中...
视频来源:人民网
看完这个小视频,是不是对北京的地名有了更多了解?
除此以外,北京还有不少地名容易读错,小编今天带着您一起来瞧瞧。
大栅栏(大十烂儿)
说起北京地名读音特别的、最出名的,就是前门“大栅栏”念“大十烂儿”了。要是读错,可就闹笑话了。
锣鼓巷(罗锅儿巷)
位于北京中轴线东侧的交道口地区,是北京最古老的街区之一,至今已有750年的历史。
”锣鼓巷“被叫做”罗锅儿巷“可不是方言叫法的问题,而是因为这条胡同两头低洼,中间隆起,像是驼背人的脊梁。又因巷内东西两侧各有8条胡同平行相对,形似“蜈蚣”,所以又称“蜈蚣街”。
东四十条(东四、十条)
之所以选择这个地名,不是因为读音有什么奇特的,而是因为断句。不熟悉的人可能会这样断:东-四十条。而正确的断句方式是:东四-十条。
东四十条可是一条很有历史背景的路。沿途有“南新仓”等文物保护单位。旁边的张自忠路上更是坐落着“段祺瑞执政府旧址”、“欧阳予倩故居“,并且著名的”三一八惨案“也发生在这里,至今”段祺瑞执政府旧址“门旁还矗立着”三一八惨案发生地”的纪念碑。
阜成门 (fǔ成门)
钱粮胡同(钱lòu胡同)
给孤寺(机古四儿)
又称万善寺,给孤寺位于今珠市口西大街,纪晓岚故居东200米;惠中饭店的对面路北。
积水潭(积水“滩”)
北京二环内的西北隅有一水面,名为“积水潭”,老北京在说的时候都会发一声“tān”,不过后来随着地铁,公交报站都读二声,知道这个发音讲究的就少了。
西苑(西苑yúan)
北京本地人管西苑、北苑、南苑的”苑“字都发二声,读作“园”。这是为了与“院”区分,因为地名的西苑、南苑、北苑,如果按标准读音,很容易被混淆为西院、南院。
看完小编的介绍,是不是对北京的地名读法有了更多了解?收藏好这篇,下次带着孩子来北京旅游,再也不用担心说错地名啦。
素材来源:人民网、BTV这里是北京
编辑:悦人悦己
审校:渔樵书生 浩然清音
本文来自哥特投稿,不代表美啦巴巴立场,如若转载,请注明出处:https://www.meila8.com/2/43.html